Un autre membre de l'équipe de Red est pris pour cible. Aussitôt, la force opérationnelle se met en route pour tenter d'arrêter le criminel qui attaque Red et cherche à nuire à ses activités. L'équipe est également mobilisée pour retrouver Isabella Stone, qui cherche à atteindre Red en s'en prenant directement à ses associés. L'un d'eux en fait les frais lorsqu'il est arrêté pour meurtre. Une enquête est menée, qui tente d'établir les motivations de Stone. Cependant, Tom apprend la mort de son père. Bien qu'il prétende ne pas être affecté, il se retire et se met en quête de son passé...
Numéro de l'épisode
80
Répétition
W
Cast
James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Ryan Eggold, Amir Arison, Mozhan Marnò, Hisham Tawfiq
Tout semble s'être arrangé pour Liz, Tom et leur enfant. C'est alors que la situation bascule lorsque la jeune femme et sa petite fille sont enlevées. Leur kidnappeur, Alexander Kirk, est-il réellement le père de Liz, comme il le prétend ? Red entre en scène et se lance à la recherche de Liz. Alors que le scénario commençait à manquer de créativité, cette quatrième saison redonne un nouveau souffle à la série, avec moult surprises et rebondissements.
Numéro de l'épisode
81
Cast
James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Ryan Eggold, Amir Arison, Mozhan Marnò, Hisham Tawfiq
Des piétons se promenant sur Times Square entendent des coups de feu qui font deux victimes. L'une meurt durant son transfert à l'hôpital, tandis que l'autre est grièvement blessée. Au terme d'une enquête rigoureuse, il apparaît que la mafia russe pourrait être impliquée dans cette affaire aux innombrables ramifications...
Numéro de l'épisode
9
Répétition
W
Cast
S. Epatha Merkerson, Jesse L. Martin, Dennis Farina, Elisabeth Röhm, Sam Waterston, Fred Dalton Thompson, Mercedes Ruehl
Jacob Lowenstein a été libéré de prison après avoir purgé une peine de quinze ans pour le meurtre de sa fille. Il avait également été condamné pour les violences perpétrées sur sa femme et son fils. Au moment de sa sortie de l'établissement pénitentiaire, il est renversé par une voiture. S'agit-il d'un accident ou plutôt d'une vengeance ? La police ouvre une enquête pour tenter d'en savoir davantage...
Numéro de l'épisode
11
Répétition
W
Cast
Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Elisabeth Röhm, Fred Dalton Thompson, Tracy Thorne
Greg Emerson, un homme richissime, est retrouvé mort dans sa magnifique propriété. Son coffre-fort a été vidé de son contenu. Les premiers éléments laissent à penser qu'il a été frappé avec une matraque. L'épouse de la victime est rapidement soupçonnée du meurtre. Elle entretient en effet une liaison avec Kenny Tremont, un entrepreneur qui avait installé l'alarme dans la maison du couple Emerson...
Numéro de l'épisode
12
Répétition
W
Cast
S. Epatha Merkerson, Jesse L. Martin, Dennis Farina, Elisabeth Röhm, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson
RC, un rappeur très populaire, est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Joe Fontana et Ed Green, chargés de cette délicate enquête, se retrouvent dans un milieu qui leur est complètement inconnu. Afin de pouvoir avancer dans leurs investigations, ils doivent tout d'abord laisser de côté leurs a priori et lutter contre les amalgames faciles...
Numéro de l'épisode
13
Cast
Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Elisabeth Röhm, Fred Dalton Thompson, David Chandler
Les Forrester règnent sur le monde de la mode à Los Angeles mais ils ne sont pas les seuls. Au fil des années, d'autres famille, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer leur font de l'ombre. Chaque clan regorge de sombres secrets souvent mal cachés. Les intrigues amoureuses se nouent avec une telle effervescence que les deux principales jeunes femmes de la famille Forrester, Brooke et Taylor, ne comptent ni ne distinguent plus leurs mariages, leurs amants et leurs enfants. Un soap-opera quasi-légendaire, entremêlant ses intrigues depuis sa création en 1987.
Répétition
W
Cast
John McCook, Katherine Kelly Lang, Scott Clifton, Matthew Atkinson, Jacqueline MacInnes Wood, Darin Brooks, Don Diamont
Les Forrester règnent sur le monde de la mode à Los Angeles mais ils ne sont pas les seuls. Au fil des années, d'autres famille, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer leur font de l'ombre. Chaque clan regorge de sombres secrets souvent mal cachés. Les intrigues amoureuses se nouent avec une telle effervescence que les deux principales jeunes femmes de la famille Forrester, Brooke et Taylor, ne comptent ni ne distinguent plus leurs mariages, leurs amants et leurs enfants. Un soap-opera quasi-légendaire, entremêlant ses intrigues depuis sa création en 1987.
Répétition
W
Cast
John McCook, Katherine Kelly Lang, Scott Clifton, Matthew Atkinson, Jacqueline MacInnes Wood, Darin Brooks, Don Diamont
Les Forrester règnent sur le monde de la mode à Los Angeles mais ils ne sont pas les seuls. Au fil des années, d'autres famille, les Spectra, les Logan, les Marone et les Spencer leur font de l'ombre. Chaque clan regorge de sombres secrets souvent mal cachés. Les intrigues amoureuses se nouent avec une telle effervescence que les deux principales jeunes femmes de la famille Forrester, Brooke et Taylor, ne comptent ni ne distinguent plus leurs mariages, leurs amants et leurs enfants. Un soap-opera quasi-légendaire, entremêlant ses intrigues depuis sa création en 1987.
Cast
John McCook, Katherine Kelly Lang, Scott Clifton, Matthew Atkinson, Jacqueline MacInnes Wood, Darin Brooks, Don Diamont
Une adolescente de 16 ans prénommée Serene se présente spontanément dans les bureaux du FBI. Elle déclare à l'équipe de Jack Malone qu'elle pense avoir été kidnappée étant enfant. Bien qu'ayant quelques doutes, Jack souhaite reprendre l'histoire à zéro. Serene explique qu'en surfant sur Internet, elle a découvert, stupéfaite, un article sur une enfant kidnappée il y a treize ans. Elle est convaincue qu'il s'agit d'elle et que ses parents adoptifs sont peut-être les auteurs de son enlèvement. L'équipe de Jack Malone décide de mener l'enquête, car les éléments que la jeune fille leur présente sont troublants. Par ailleurs, Jack annonce à tout le monde qu'il a décidé de suivre sa femme à Chicago...
Numéro de l'épisode
46
Répétition
W
Cast
Anthony LaPaglia, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Amy Benedict, Verda Bridges
Réalisation
Hank Steinberg
Scénario
Hank Steinberg
Informations détaillées
'Without a Trace' met en scène l'équipe de recherche des personnes disparues du FBI. Leur principale tâche est de retrouver des personnes disparues par des procédés techniques et psychologiques complexes et importants pour essayer de les sauver. Dans leurs enquêtes, ils cherchent les antécédents des criminels dans le but de découvrir quelles sont les raisons des crimes. L'équipe reconstruit aussi à chaque enquête le 'jour de la disparition' de la victime avec un maximum de détails en ne suivant qu'une seule piste: apprendre qui est la victime, afin de savoir où elle est. L'agent Jack Malone (Anthony LaPaglia) dirige l'équipe qui ne sait que trop combien que chaque seconde compte. L'équipe inclut aussi Samantha Spade(Poppy Montgomery), Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste), Danny Taylor (Enrique Murciano) et Martin Fitzgerald (Eric Close).
L'équipe est chargée d'une affaire difficile : elle doit retrouver une mère et ses deux enfants, membres de la famille d'un riche homme d'affaires. La dernière fois qu'ils ont été aperçus, ils montaient à bord de leur yacht, qui a été retrouvé à la dérive, avec pour seul passager le cadavre de son capitaine. Dans un premier temps, les policiers soupçonnent des ennemis de l'homme d'affaires, mais il apparaît rapidement que les mystérieux ravisseurs étaient à la recherche de quelque chose qui se trouvait sur le yacht. Pendant ce temps, Jack prépare son déménagement à Chicago. Il s'apprête à faire ses adieux à ses collègues...
Numéro de l'épisode
47
Répétition
W
Cast
Anthony LaPaglia, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Danny Arroyo, Talia Balsam
Réalisation
Paul Holahan
Scénario
Jan Nash, Greg Walker
Informations détaillées
'Without a Trace' met en scène l'équipe de recherche des personnes disparues du FBI. Leur principale tâche est de retrouver des personnes disparues par des procédés techniques et psychologiques complexes et importants pour essayer de les sauver. Dans leurs enquêtes, ils cherchent les antécédents des criminels dans le but de découvrir quelles sont les raisons des crimes. L'équipe reconstruit aussi à chaque enquête le 'jour de la disparition' de la victime avec un maximum de détails en ne suivant qu'une seule piste: apprendre qui est la victime, afin de savoir où elle est. L'agent Jack Malone (Anthony LaPaglia) dirige l'équipe qui ne sait que trop combien que chaque seconde compte. L'équipe inclut aussi Samantha Spade(Poppy Montgomery), Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste), Danny Taylor (Enrique Murciano) et Martin Fitzgerald (Eric Close).
Vivian, qui remplace Jack à la tête de l'équipe, dirige une délicate enquête diligentée pour retrouver une jeune aveugle et son instructrice, disparues alors qu'elles étaient parties camper. Les deux femmes n'ont pas donné de leurs nouvelles depuis plusieurs jours, ce qui est mauvais signe. Jack découvre avec stupéfaction que Maria demande le divorce et la garde de leurs filles. Bientôt, se faisant une raison, il s'apprête à faire ses adieux à ce qu'il aime plus que tout. Martin et Samantha ont finalement passé la nuit ensemble : leur relation évolue, et l'amour pointe le bout de son nez...
Numéro de l'épisode
48
Cast
Anthony LaPaglia, Eric Close, Marianne Jean-Baptiste, Poppy Montgomery, Enrique Murciano, Roy Abramsohn, Brooks Almy
Réalisation
Paul Holahan
Scénario
Hank Steinberg
Informations détaillées
'Without a Trace' met en scène l'équipe de recherche des personnes disparues du FBI. Leur principale tâche est de retrouver des personnes disparues par des procédés techniques et psychologiques complexes et importants pour essayer de les sauver. Dans leurs enquêtes, ils cherchent les antécédents des criminels dans le but de découvrir quelles sont les raisons des crimes. L'équipe reconstruit aussi à chaque enquête le 'jour de la disparition' de la victime avec un maximum de détails en ne suivant qu'une seule piste: apprendre qui est la victime, afin de savoir où elle est. L'agent Jack Malone (Anthony LaPaglia) dirige l'équipe qui ne sait que trop combien que chaque seconde compte. L'équipe inclut aussi Samantha Spade(Poppy Montgomery), Vivian Johnson (Marianne Jean-Baptiste), Danny Taylor (Enrique Murciano) et Martin Fitzgerald (Eric Close).
Dans un orphelinat hongkongais, un enfant rebelle refuse le nom qu'on prétend lui imposer et s'enfuit. Il deviendra Simon Templar, dit 'Le Saint', voleur international dont les largesses aux bonnes oeuvres lui vaudront une excellente réputation. Passé maître dans l'art du faux-semblant, il jette son dévolu sur Ivan Tretiak, riche homme d'affaires russe qui envisage de prendre le pouvoir. Pour huit millions de dollars, il lui propose de lui céder la formule de la fission à froid mise au point par la physicienne Emma Russell. Tretiak lui verse la somme convenue mais Le Saint, tombé sous le charme de la scientifique, lui fait faux bond...
Cast
Val Kilmer, Elisabeth Shue, Rade Serbedzija, Valeriy Nikolaev, Henry Goodman, Alun Armstrong, Michael Byrne
Réalisation
Phillip Noyce
Scénario
Jonathan Hensleigh, Wesley Strick
Critiques
Il manque à peu près tout à ce film pour entrer en odeur de sainteté. On attendait mieux de l'adaptation de la fameuse série.
Un forcené pénètre dans un supermarché, un fusil à la main. Il tire au hasard sur les clients, faisant de nombreuses victimes. Les policiers tétanisés s'en remettent à leur musculeux collègue, l'inspecteur Marion Cobretti, dit Cobra, un flic taciturne mal vu de ses chefs et de ses collègues mais terriblement efficace. Convaincu que la loi est mieux appliquée quand les juges n'ont pas le temps de s'en mêler, Cobra règle la question à sa façon. Ses supérieurs décident alors de lui confier la traque d'un psychopathe mystique, 'l'Equarisseur'. Ingrid, un sculptural mannequin, a été témoin de son dernier forfait. Elle risque fort d'être sa prochaine victime...
Répétition
W
Cast
Sylvester Stallone, Brigitte Nielsen, Reni Santoni, Andrew Robinson, John Herzfeld, Lee Garlington, Nick Angotti
Réalisation
George P. Cosmatos
Scénario
Sylvester Stallone
Critiques
Stallone en majesté, lunettes noires, et Brigitte Nielsen, sa compagne d'alors, dans un thriller démagogique et facile.
En 2020, plus de 260 000 personnes ont été victimes de coups et blessures. Jour et nuit, forces de l'ordre et pompiers sont confrontés aux actes de violence à la personne.
Lucia vient tout juste d'être nommée capitaine. Lorsque la 'Bande du Loup' commet un nouveau crime, un lieutenant spécialisé dans les crimes environnementaux vient prêter main forte à l'équipe. Alors que le capitaine Brancato identifie tous les membres de la bande, il comprend qu'ils sont unis par une véritable passion pour le jeu. L'équipe va tout mettre en oeuvre pour mettre fin à leurs agissements. Une nouvelle saison avec une équipe d'enquêteurs toujours aussi efficaces.
Numéro de l'épisode
30
Répétition
W
Cast
Euridice Axén, Fabio Troiano, Simone Gandolfo, Jun Ichikawa, Marco Rossetti, Primo Reggiani, Lucia Rossi
Lucia vient tout juste d'être nommée capitaine. Lorsque la 'Bande du Loup' commet un nouveau crime, un lieutenant spécialisé dans les crimes environnementaux vient prêter main forte à l'équipe. Alors que le capitaine Brancato identifie tous les membres de la bande, il comprend qu'ils sont unis par une véritable passion pour le jeu. L'équipe va tout mettre en oeuvre pour mettre fin à leurs agissements. Une nouvelle saison avec une équipe d'enquêteurs toujours aussi efficaces.
Numéro de l'épisode
31
Répétition
W
Cast
Euridice Axén, Fabio Troiano, Simone Gandolfo, Jun Ichikawa, Marco Rossetti, Primo Reggiani, Lucia Rossi
Les péripéties au quotidien de trois jeunes femmes qui, lassées des hommes et des aléas de la vie conjugale, s'installent ensemble avec enfants et bagages dans un grand appartement, bien décidées à ne plus s'embarrasser des problèmes inhérents à la vie de couple. Mais le voisinage de Daniel et Marc, deux incorrigibles séducteurs célibataires, va peu à peu ébranler leurs nouvelles résolutions. Une vie communautaire émaillée de situations cocasses mais aussi de grands moments de tendresse et de charme.
Numéro de l'épisode
65
Répétition
W
Cast
Thierry Redler, Gérard Vives, Christiane Jean, Cécile Auclert, Hélène Le Moignic, Bradley Cole, Dan Simkovitch
Les péripéties au quotidien de trois jeunes femmes qui, lassées des hommes et des aléas de la vie conjugale, s'installent ensemble avec enfants et bagages dans un grand appartement, bien décidées à ne plus s'embarrasser des problèmes inhérents à la vie de couple. Mais le voisinage de Daniel et Marc, deux incorrigibles séducteurs célibataires, va peu à peu ébranler leurs nouvelles résolutions. Une vie communautaire émaillée de situations cocasses mais aussi de grands moments de tendresse et de charme.
Numéro de l'épisode
66
Répétition
W
Cast
Gérard Vives, Thierry Redler, Hélène Le Moignic, Christiane Jean, Cécile Auclert, Bradley Cole, Vincent Latorre
Les péripéties au quotidien de trois jeunes femmes qui, lassées des hommes et des aléas de la vie conjugale, s'installent ensemble avec enfants et bagages dans un grand appartement, bien décidées à ne plus s'embarrasser des problèmes inhérents à la vie de couple. Mais le voisinage de Daniel et Marc, deux incorrigibles séducteurs célibataires, va peu à peu ébranler leurs nouvelles résolutions. Une vie communautaire émaillée de situations cocasses mais aussi de grands moments de tendresse et de charme.
Numéro de l'épisode
67
Répétition
W
Cast
Christiane Jean, Bradley Cole, Hélène Le Moignic, Cécile Auclert
Les péripéties au quotidien de trois jeunes femmes qui, lassées des hommes et des aléas de la vie conjugale, s'installent ensemble avec enfants et bagages dans un grand appartement, bien décidées à ne plus s'embarrasser des problèmes inhérents à la vie de couple. Mais le voisinage de Daniel et Marc, deux incorrigibles séducteurs célibataires, va peu à peu ébranler leurs nouvelles résolutions. Une vie communautaire émaillée de situations cocasses mais aussi de grands moments de tendresse et de charme.
Numéro de l'épisode
68
Répétition
W
Cast
Hélène Le Moignic, Cécile Auclert, Christiane Jean, Adeline Blondieau, Bradley Cole, Thierry Redler, Vincent Latorre
Réalisation
Jacques Samyn, André Flédérick, Jean-Pierre Spiero
Les péripéties au quotidien de trois jeunes femmes qui, lassées des hommes et des aléas de la vie conjugale, s'installent ensemble avec enfants et bagages dans un grand appartement, bien décidées à ne plus s'embarrasser des problèmes inhérents à la vie de couple. Mais le voisinage de Daniel et Marc, deux incorrigibles séducteurs célibataires, va peu à peu ébranler leurs nouvelles résolutions. Une vie communautaire émaillée de situations cocasses mais aussi de grands moments de tendresse et de charme.
Les péripéties au quotidien de trois jeunes femmes qui, lassées des hommes et des aléas de la vie conjugale, s'installent ensemble avec enfants et bagages dans un grand appartement, bien décidées à ne plus s'embarrasser des problèmes inhérents à la vie de couple. Mais le voisinage de Daniel et Marc, deux incorrigibles séducteurs célibataires, va peu à peu ébranler leurs nouvelles résolutions. Une vie communautaire émaillée de situations cocasses mais aussi de grands moments de tendresse et de charme.
Lucia vient tout juste d'être nommée capitaine. Lorsque la 'Bande du Loup' commet un nouveau crime, un lieutenant spécialisé dans les crimes environnementaux vient prêter main forte à l'équipe. Alors que le capitaine Brancato identifie tous les membres de la bande, il comprend qu'ils sont unis par une véritable passion pour le jeu. L'équipe va tout mettre en oeuvre pour mettre fin à leurs agissements. Une nouvelle saison avec une équipe d'enquêteurs toujours aussi efficaces.
Numéro de l'épisode
39
Répétition
W
Cast
Paolo De Vita, Marco Iannitello, Lucia Rossi, Marco Basile, Fabio Troiano
Lucia vient tout juste d'être nommée capitaine. Lorsque la 'Bande du Loup' commet un nouveau crime, un lieutenant spécialisé dans les crimes environnementaux vient prêter main forte à l'équipe. Alors que le capitaine Brancato identifie tous les membres de la bande, il comprend qu'ils sont unis par une véritable passion pour le jeu. L'équipe va tout mettre en oeuvre pour mettre fin à leurs agissements. Une nouvelle saison avec une équipe d'enquêteurs toujours aussi efficaces.
Numéro de l'épisode
40
Cast
Paolo De Vita, Jun Ichikawa, Lucia Rossi, Marco Basile, Eugenia Costantini, Fabio Troiano
Une immersion au coeur de missions d'exception, auprès de policiers, de protecteurs des animaux, de gendarmes, de secouristes, de maîtres-nageurs, de pompiers et de médecins.
En 2021, les fraudes, arnaques et contrefaçons ont connu une nette augmentation en France. L'usurpation d'identité, l'arnaque au compte formation et la tromperie sur la marchandise sont des pratiques courantes qui touchent de plus en plus de Français. Certaines escroqueries peuvent atteindre des montants astronomiques. Les forces de l'ordre, notamment les JIRS, disposent de pouvoirs élargis pour lutter contre ces délits et ont accès à toutes les informations fiscales des suspects.
Sur les autoroutes, les départementales ou encore en pleine ville, la route a fait 67 000 blessés et près de 3000 morts en 2021. L'assoupissement, l'alcoolémie ou encore des vitesses excessives sont en cause. Malgré la baisse de la limitation de vitesse de 90 à 80 km/h sur les nationales, la mortalité routière tarde à baisser significativement. Pourtant, partout en France, gendarmes et policiers sont à pied d'oeuvre pour lutter contre ce phénomène, parfois au péril de leur vie. C'est notamment le cas des unités motocyclistes des CRS. Ils traquent en deux roues les très grands excès de vitesse et sont parfois contraints de prendre tous les risques pour mener à bien leur mission.
Un autre membre de l'équipe de Red est pris pour cible. Aussitôt, la force opérationnelle se met en route pour tenter d'arrêter le criminel qui attaque Red et cherche à nuire à ses activités. L'équipe est également mobilisée pour retrouver Isabella Stone, qui cherche à atteindre Red en s'en prenant directement à ses associés. L'un d'eux en fait les frais lorsqu'il est arrêté pour meurtre. Une enquête est menée, qui tente d'établir les motivations de Stone. Cependant, Tom apprend la mort de son père. Bien qu'il prétende ne pas être affecté, il se retire et se met en quête de son passé...
Numéro de l'épisode
80
Répétition
W
Cast
James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Ryan Eggold, Amir Arison, Mozhan Marnò, Hisham Tawfiq
Tout semble s'être arrangé pour Liz, Tom et leur enfant. C'est alors que la situation bascule lorsque la jeune femme et sa petite fille sont enlevées. Leur kidnappeur, Alexander Kirk, est-il réellement le père de Liz, comme il le prétend ? Red entre en scène et se lance à la recherche de Liz. Alors que le scénario commençait à manquer de créativité, cette quatrième saison redonne un nouveau souffle à la série, avec moult surprises et rebondissements.
Numéro de l'épisode
81
Répétition
W
Cast
James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Ryan Eggold, Amir Arison, Mozhan Marnò, Hisham Tawfiq
Red se réveille à l'hôpital, où il apprend qu'un poison mortel lui a été inoculé. Seul et dans un état second, il n'a aucun souvenir des événements survenus la veille. Il cherche Liz, afin de lui exposer sa situation et lui faire part de ses soupçons. Il pense en effet avoir été empoisonné par le seul homme sans scrupules, capable de tuer n'importe quelle personne, et qui se cache sous le pseudonyme du 'Pharmacien'. Liz et son équipe n'ont pas une minute à perdre pour localiser le concepteur de la toxine, dans l'espoir de trouver à temps l'antidote qui pourrait sauver Red...
Numéro de l'épisode
82
Cast
James Spader, Megan Boone, Diego Klattenhoff, Amir Arison, Mozhan Marnò, Hisham Tawfiq, Harry Lennix
Jacob Lowenstein a été libéré de prison après avoir purgé une peine de quinze ans pour le meurtre de sa fille. Il avait également été condamné pour les violences perpétrées sur sa femme et son fils. Au moment de sa sortie de l'établissement pénitentiaire, il est renversé par une voiture. S'agit-il d'un accident ou plutôt d'une vengeance ? La police ouvre une enquête pour tenter d'en savoir davantage...
Numéro de l'épisode
11
Répétition
W
Cast
Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Elisabeth Röhm, Fred Dalton Thompson, Tracy Thorne
Greg Emerson, un homme richissime, est retrouvé mort dans sa magnifique propriété. Son coffre-fort a été vidé de son contenu. Les premiers éléments laissent à penser qu'il a été frappé avec une matraque. L'épouse de la victime est rapidement soupçonnée du meurtre. Elle entretient en effet une liaison avec Kenny Tremont, un entrepreneur qui avait installé l'alarme dans la maison du couple Emerson...
Numéro de l'épisode
12
Répétition
W
Cast
S. Epatha Merkerson, Jesse L. Martin, Dennis Farina, Elisabeth Röhm, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson
RC, un rappeur très populaire, est retrouvé mort dans son studio d'enregistrement. Joe Fontana et Ed Green, chargés de cette délicate enquête, se retrouvent dans un milieu qui leur est complètement inconnu. Afin de pouvoir avancer dans leurs investigations, ils doivent tout d'abord laisser de côté leurs a priori et lutter contre les amalgames faciles...
Numéro de l'épisode
13
Répétition
W
Cast
Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Elisabeth Röhm, Fred Dalton Thompson, David Chandler
