Ein Ehepaar aus den 50ern erwacht im Jahr 2025 – für Hélène ein Aufbruch in die Freiheit, für Michel ein Schock voller Wandel und Rollenverlust.

Edda landet im grössten Rennen Europas – und kämpft mit Rennstar Ed für ihren Traum, ein kaputtes Auto und den Erhalt des Familienjahrmarkts.

Stan stiehlt aus Frust über eine vermeintlich verpasste Beförderung eine Million – und muss das Geld nach der Zusage heimlich zurückbringen.