Après l'agression d'une habitante du quartier, Morgane mène l'enquête avec détermination. Ariane soupçonne Eric de lui dissimuler des informations. Pendant ce temps, à la colocation, une leçon imprévue risque de créer des tensions entre les colocataires.
