Un garçonnet de 10 ans meurt de la grippe. Il avait pourtant été vacciné. L'autopsie révèle que le vaccin n'était en réalité qu'un placebo. D'autres cas sont signalés et, finalement, ce sont seize personnes qui meurent à cause d'un faux vaccin. Le docteur Rodgers établit que les victimes ont subi une injection d'une solution saline. Jack McCoy est chargé de mener les poursuites contre l'homme qui a distribué les produits. Il est soutenu par la nouvelle assistante du procureur, Alexandra Borgia...
Numéro de l'épisode
14
Répétition
W
Cast
Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Annie Parisse, Fred Dalton Thompson, Xander Berkeley
Réalisation
Matthew Penn
Scénario
Dick Wolf, Nick Santora
Informations détaillées
Une unité spéciale de la police de New York dirigée par le capitaine Don Cragen, est chargée d'enquêter sur les crimes sexuels, en prenant en charge les victimes. Les enquêtes sont souvent menées par les inspecteurs Olivia Benson et Elliot Stabler, puis ils seront remplacés durant la saison 13 par les inspecteurs Nick Amaro et Amanda Rollins. Ces policiers sont volontaires et sont confrontés à l'horreur commise sur des enfants.
