Un homme est jeté d'une voiture et laissé pour mort sur le bord de la route. Au cours de l'enquête, les agents Joe Fontana et Ed Green découvrent que la victime est une personnalité connue du monde de la radio. Ils le soupçonnent d'avoir voulu monter un coup de pub qui aurait, hélas, mal tourné. Mais la victime maintient avoir été l'objet d'une tentative d'assassinat après avoir publiquement attaqué un gangster. Lorsque Fontana et Green découvrent que l'homme connaît effectivement la maîtresse du gangster, ils commencent à le prendre au sérieux...
Numéro de l'épisode
8
Répétition
W
Cast
Dennis Farina, Jesse L. Martin, S. Epatha Merkerson, Sam Waterston, Elisabeth Röhm, Fred Dalton Thompson, José Zúñiga
