Afghanistan. L'operazione di salvataggio degli ostaggi dell'esercito italiano finisce in tragedia. La colpa è del sistema fallito del mimetismo chiamato 'soldato del futuro'. Mentre sta facendo una corsetta insieme a Rex, Terzani trova il cadavere di un soldato. Presto i servizi segreti intervengono, costringendo il commissario a non occuparsi di questo caso. Ma Terzani capisce che c'era qualcosa di strano e, nonostante le obiezioni di Annamaria Fiori, inizia un'indagine. Con l'aiuto di un amico, il colonnello Zanin, egli si infiltra in caserma, dove sono le nuove tecnologie militari, cercando di scoprire qualcosa di più.
Cast
Mauro Addis, Stefano Fregni, Francesco Arca, Chiara Cavalieri
