Um Holly seine tiefen Gefühle für sie zu beweisen, lässt sich Riley ihren Namen tätowieren. Erst im Nachhinein weist ihn seine Schwester darauf hin, dass solch ein Liebesbeweis auch zu viel des Guten sein kann. Eine ähnlich radikale Veränderung möchte auch Hazel mit einem neuen Haarschnitt erreichen, welcher mit der Küchenschere jedoch nur bedingt gut gelingt.
Ripetizione
W
Cast
Parker Young, Adhir Kalyan, Elizabeth Alderfer, Kelli Goss, Farrah Mackenzie, Dean Norris, Amanda Payton
Regia
Nicole Lorre
Sceneggiatura
Anthony Del Broccolo, Maria Ferrari, Habib Zahori
Scheda
Riley, einem amerikanischen Kriegsheimkehrer, der sechs Jahre in Afghanistan gegen die Taliban gekämpft hat, gelingt es, seinen ehemaligen Dolmetscher Alwamir, genannt Al, in die USA zu holen. Die Freude ist gross und das Wiedersehen tränenreich, doch Irritationen und Kuriositäten lassen beim Aufeinandertreffen der Kulturen nicht lange auf sich warten.
