Meidling an Mars: Weltweit arbeiten 16 Forschungsstationen an Simulationen für Weltraummissionen zum Mars und zum Mond. Der Kontrollraum liegt im Wiener Bezirk Meidling, wo die verschiedenen Analogmissionen überwacht werden. Pompeji vor der Römerzeit: Österreichische Archäologen-Teams graben in Pompeji, um herauszufinden, wer vor den Römern in der Region lebte. Gegründet wurde die Stadt deutlich früher, wie erste Untersuchungen der Überreste zeigen. Blick in den Bienenstock: Grazer Biologinnen und Biologen haben ein System entwickelt, mit dem sie die Abläufe in einem Bienenstock genau studieren können. Die Bewegungen der Königin werden ausgewertet, auch Miniroboter kommen zum Einsatz.