Isas Königliche Gartenparty: Dora und Boots sind heute auf eine Party eingeladen, die Isa für die Königin der Reptilien veranstaltet. Die beiden freuen sich schon sehr, doch Isa ist verwundert, als die beiden in ihrem Garten auftauchen. Sie hat sich im Datum vertan, nun müssen Dora und Boots ihr dabei helfen, schnell noch alles für die Feier vorzubereiten. Sammys Überraschung: Dora und Boots helfen dem kleinen Faultier Sammy, ins Tages-Camp zu kommen. Der hat nämlich eine Überraschung für alle anderen im Camp vorbereitet, hat aber den Bus verpasst. Um zum Camp zu gelangen, müssen Dora, Sammy und Boots durch den Verzwickt-Vertrackten-Wald.
