Maurice doit refaire ses rayures, elles sont presque effacées. En jouant à se prendre pour des Jedi, Al et Bob ont renversé le tonneau contenant la peinture orange de Maurice. Les As partent chez Umberto le peintre pour trouver le fameux pigment orange, mais il n'en a plus. Ils doivent alors aller dans le désert. Ils y rencontrent Bud un méchant fennec dingue qui se prend pour le gardien du 'Sable de feu', ils se retrouvent à court d'eau puisque le méchant fennec a percé leurs bidons....
Répétition
R
Réalisation
David Alaux
Scénario
Eric Tosti, Jean-François Tosti, David Alaux, Julien Fournet
