To create a new entry please use the local.ch customer center. Your entry will appear on both local.ch and search.ch after validation.

Go to local.ch customer center