Amrum, printemps 1945. Chasse aux phoques, pêche nocturne, travaux pénibles dans les champs : rien n'est trop difficile ou dangereux pour Nanning, douze ans, qui aide sa mère à nourrir sa famille pendant les derniers jours de la guerre sur l'île. Mais la paix tant attendue s'accompagne de conflits totalement nouveaux. Nanning doit apprendre à trouver sa propre voie.

«Tron: Ares» suit un programme sophistiqué appelé Ares, envoyé du monde numérique vers le monde réel pour une mission dangereuse, qui représente la première rencontre de l'humanité avec des entités dotées d'intelligence artificielle.

Une orpheline vit dans les ruines d'un amphithéâtre et se lie d'amitié avec les habitants du quartier. Lorsqu'une entreprise commence à voler le temps de tout le monde, plus personne n'a de temps pour l'amitié, la famille ou Momo elle-même. Avec Maître Hora, le gardien du temps, elle affronte les voleurs de temps afin de sauver l'humanité et la vie avant que tout ne soit perdu.

Lors d'un voyage en train à travers la Suisse, l'Américain James Larkin White est arrêté. On le soupçonne d'être le sculpteur disparu Anatol Stiller, impliqué dans une affaire politique douteuse. White nie ces accusations, et même la femme de Stiller ne parvient pas à l'identifier formellement. Les souvenirs et les liens surprenants du procureur refont surface.