Da tre anni Pierre-Gilles e Antoine coltivano la loro terra a Praz Bonjour per produrre ortaggi naturali. Ogni giorno devono lottare contro le intemperie, i parassiti, le malattie e le pressioni finanziarie. Nel 2023 i lavori di costruzione sulla strada di accesso renderanno più difficile raggiungere i campi, oltre a costringerli a sopportare il rumore e la convivenza con gli operai.

Un incidente apparentemente innocuo segna l'inizio di una serie di eventi che sfuggono sempre più al controllo.

Michel, un piccolo delinquente, uccide un poliziotto mentre è in fuga e si rifugia a Parigi a casa di Patricia, un'americana. Mentre la esorta a fuggire con lui a Roma, le ricerche si intensificano. Patricia, messa sotto pressione dalla polizia, finisce per tradirlo. Nel tentativo di impadronirsi di una pistola, Michel viene ucciso e muore davanti ai suoi occhi.

Aurora, una donna portoghese, lavora a Edimburgo, in Scozia, come magazziniera nel centro di distribuzione di una potente azienda online. Stretta tra il monotono lavoro alla catena di montaggio e la desolata solitudine della sua stanza, rischia di crollare dentro. In un mondo determinato dagli algoritmi, lotta per non perdere la vicinanza umana e il proprio io.