Dans le Paris d'un futur proche, la ville est divisée en trois zones strictement séparées qui reflètent l'ordre social. Tout est contrôlé par ALMA, une IA prédictive sophistiquée qui surveille l'ensemble du système policier. Lorsque son créateur est assassiné, Salia, une agente d'élite de la zone 2, et Zem, un policier désabusé de la zone 3, s'associent pour résoudre l'affaire.

Gabby vit une aventure féline : lors d'un road trip avec sa grand-mère Gigi en direction de Katz Francisco, sa maison de poupées colorée, qu'elle adore par-dessus tout, tombe entre les pattes de Vera, une excentrique amoureuse des chats. Gabby doit rapidement rassembler tous ses chatons malins afin de sauver son bien le plus précieux avec l'aide de ses petits amis.

Luis part avec son fils dans les montagnes du sud du Maroc pour retrouver sa fille, disparue il y a plusieurs mois lors d'une rave. Dans l'effervescence de la scène festive, ils distribuent sa photo, mais sans succès. Lorsque l'armée disperse la fête, ils rejoignent un groupe qui se fraye un chemin à travers le désert pour rejoindre la prochaine rave. Mais l'espoir s'amenuise et la nature sauvage fait payer son tribut.