Nella Francia degli anni '50, Hélène, Michel e i loro figli vivono una vita idilliaca, improntata ai ruoli tradizionali. Ma improvvisamente si ritrovano nel 2025, in un mondo caratterizzato da uguaglianza, tecnologia e cambiamento. Per Hélène è una liberazione, per Michel uno shock. Tra nostalgia e nuovo inizio, il viaggio nel tempo diventa una sfida per il loro matrimonio e la loro identità.

Edda sogna di diventare una pilota automobilistica. Inaspettatamente, il suo desiderio si avvera: direttamente dalla fiera di suo padre, si ritrova sulla pista da corsa! Insieme al suo idolo, il pilota Ed, affronta le dure sfide del Gran Premio. Nel frattempo, scoprono un pericoloso complotto di sabotaggio. Riusciranno a salvare il Gran Premio e la fiera dalla rovina?

Moth e Raynor hanno perso tutto: la loro casa, i loro beni e la salute di Moth. Con solo uno zaino e una tenda, percorrono il South West Coast Path. Senza una dimora fissa, lottano contro pregiudizi, rifiuto e preoccupazioni finanziarie, ma trovano conforto, forza e nuova speranza nella natura e negli incontri che fanno. Il loro viaggio diventa un'occasione per l'amore e un nuovo inizio.